Czasowniki – przechodniość

Przechodniość to cecha czasownika, która pokazuje, czy czasownik może łączyć się z dopełnieniem bliższym, czyli wyrazem w bierniku (kogo? co?) bez przyimka. Na tej podstawie wyróżnia się czasowniki przechodnie i nieprzechodnie.

1. Czasownik przechodni i nieprzechodni – definicje

Typ czasownika Na czym polega? Jakie dopełnienie? Przykłady
przechodni czynność „przechodzi” na obiekt może mieć dopełnienie w bierniku (kogo? co?) bez przyimka czytać (książkę), jeść (obiad), oglądać (film)
nieprzechodni czynność nie jest skierowana bezpośrednio na obiekt nie łączy się z biernikiem bez przyimka spać, iść, stać, rosnąć

2. Jak rozpoznać przechodniość? (test biernika)

Najprostszy test: spróbuj dodać do czasownika pytania kogo? co? (biernik) bez przyimka.

Czasownik Pytanie w bierniku Przykład Wniosek
czytać czytać co? czytać książkę przechodni
oglądać oglądać co? oglądać film przechodni
spać spać co? (nie tworzy poprawnej konstrukcji) nieprzechodni
iść iść co? (nie tworzy poprawnej konstrukcji) nieprzechodni

3. Czasowniki przechodnie w zdaniach (dopełnienie bliższe)

Czasowniki przechodnie często tworzą zdania, w których występuje dopełnienie bliższe w bierniku.

Czasownik Dopełnienie (biernik) Przykład zdania
napisaćlistNapisałem list.
zobaczyćkoleżankęZobaczyłem koleżankę.
umyćręceUmyłem ręce.
kupićchlebKupiłem chleb.
posprzątaćpokójPosprzątałem pokój.

4. Czasowniki nieprzechodnie – typowe dopełnienia

Czasowniki nieprzechodnie nie łączą się z biernikiem bez przyimka, ale mogą łączyć się:

  • z okolicznikiem miejsca/czasu,
  • z dopełnieniem z przyimkiem (np. iść do szkoły),
  • z dopełnieniem w innym przypadku (np. pomagać komu? czemu? – celownik).
Czasownik Typ uzupełnienia Przykład
iśćz przyimkiemiść do szkoły
mieszkaćokolicznik miejscamieszkać w Krakowie
leżećokolicznik miejscależeć na łóżku
pomagaćcelownikpomagać koledze
zależećz przyimkiemzależeć od pogody

5. Przechodniość a strona bierna

W polszczyźnie stronę bierną najłatwiej tworzy się od czasowników przechodnich, bo mają one dopełnienie w bierniku, które może stać się podmiotem zdania biernego.

Strona czynna Strona bierna Co się zmienia?
Uczennica napisała list. List został napisany (przez uczennicę). dopełnienie bliższe staje się podmiotem
Tata umył samochód. Samochód został umyty (przez tatę). obiekt czynności przechodzi na pozycję podmiotu

6. Czasowniki „na granicy” (uwagi)

Niektóre czasowniki bywają trudne do oceny, bo:

  • łączą się z innym przypadkiem niż biernik (np. słuchać kogo? czego? – dopełniacz),
  • wymagają przyimka (np. należeć do, czekać na),
  • w bierniku pojawiają się tylko w pewnych znaczeniach.
Czasownik Jaki przypadek / konstrukcja? Przykład Wniosek w ujęciu szkolnym
słuchać dopełniacz (kogo? czego?) słuchać muzyki zwykle uznaje się za nieprzechodni (brak biernika)
pomagać celownik (komu? czemu?) pomagać koledze nieprzechodni (brak biernika)
czekać z przyimkiem „na” czekać na autobus nieprzechodni (biernik z przyimkiem)
szukać dopełniacz (kogo? czego?) lub biernik (rzadziej) szukać kluczy w praktyce szkolnej: zwykle bez biernika

7. Najważniejsze do zapamiętania

  • Czasownik przechodni łączy się z dopełnieniem w bierniku (kogo? co?) bez przyimka: czytać książkę.
  • Czasownik nieprzechodni nie tworzy takiej konstrukcji: spać, iść.
  • Nieprzechodnie mogą mieć dopełnienia z przyimkiem lub w innych przypadkach: pomagać koledze, iść do szkoły.
  • Stronę bierną najłatwiej tworzy się od czasowników przechodnich.